| 1. | This is the thinking behind the economist ' s big mac index
购买力平价理论是《经济学人》巨无霸指数的理论基础。 |
| 2. | The big mac index was never intended as a precise forecasting tool
巨无霸指数从来都没想成为一个精确的预测工具。 |
| 3. | Big mac index
巨无霸指数 |
| 4. | After adjusting for this , she finds that the big mac index performs better in tracking exchange rates
在调整了这一项之后，她发现巨无霸指数能够更好的记录汇率。 |
| 5. | Academic economists are taking burgernomics more seriously , chewing over the big mac index in almost a dozen studies
经济学家更严肃的对待汉堡包经济学，在很多研究中仔细咀嚼这个巨无霸指数的意义。 |
| 6. | In our table on the big mac index on july 7th ( corrected online ) , we miscalculated the american - dollar value of a big mac in new zealand
在本刊7月7日号（已网上更正）的巨无霸汉堡指数表格中，我们误算了新西兰巨无霸的美元价值。 |
| 7. | Yet these very failings make the big mac index useful , since looked at another way it can help to measure countries ' differing costs of living
但是，这些缺点让巨无霸指数指数变得很有用，因为换个角度看，巨无霸指数可以帮助衡量不同国家的生活成本。 |
| 8. | Last april the economist ' s big mac index flashed a strong sell sign for the dollar : it was more overvalued than at any time in the index ' s history
去年四月份《经济学人》杂志的巨无霸汉堡指数曾显示了强烈的沽出美元的信号：美元比该指数历史上的任何时期都要高估了。 |
| 9. | The oldest is based on the theory of purchasing - power parity ( ppp ) : the idea that , in the long run , exchange rates should equalise prices across countries ( the economist ' s big mac index is a crude version of this )
最古老的方法建立购买力平价理论( ppp )之上:其理念是，在长期汇率应该使各国间的价格水平相等（ 《经济学人》的巨无霸指数就是一种粗略的版本） 。 |
